Вівсяна банда - серія кумедних історій про коней і поні. У п`ятій книзі поні Шоко та його друзяки вирушають у довгоочікувану відпустку до рідного Даммбюля - кінської ферми біля Північного моря! Та от халепа: на подвір`ї їх зустрічають не старі друзі а пихаті новенькі поні - Ганс і Франс яких Шоко неодмінно має провчити. Прогулянка морем ледь не обернулася справжньою трагедією а зустріч із велетенським піскожильним чудовиськом не обіцяла нічого доброго. Але для справжніх піратських поні навіть це не проблема. Чи не так?